Không tham vọng trở thành tài tử lừng danh, nhưng vai diễn nào của Colin Farrell cũng để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng khán giả. Tạp chí Premiere trò chuyện cùng anh về bộ phim mới nhất anh tham gia In Bruges (Chuyện ở Bruges).

Kỉ niệm đáng nhớ khi anh tham gia In Bruges?

Tôi còn nhớ khi Martin McDonagh đề nghị tôi vào vai Ray, tôi còn khuyên anh nên chọn một diễn viên mới toanh. May mà anh ấy không nghe theo (cười).

Nhân vật Ray thì sao?

Ray là một sát thủ, nhưng không phải tay gớm ghiếc. Anh ta khiến tôi nghĩ tới một đứa trẻ, nói bất cứ điều gì vừa vụt qua trong đầu. Người ta có thể đọc được suy nghĩ của anh ta. Một chàng sát thủ giàu... trắc ẩn, vì lỡ tay sát hại người vô tội nên không thể cầm súng nữa. Tôi thích vào vai nhân vật kiểu này.

Colin Farell sinh năm 1976 gần Dublin (Ai-len) trong gia đình công nhân. Từ nhỏ, anh ấp ủ ước mơ trở thành ngôi sao sân cỏ, nhưng tính ngang bướng khiến anh không thích hợp trong môi trường “nhiều quy tắc nghiêm ngặt”. Đến với điện ảnh khá muộn, dưới sự nâng đỡ của nam diễn viên Kevin Spacey, Colin tỏa sáng bên cạnh nhiều tên tuổi lừng danh: Bruce Willis, Al Pacino, Tom Cruise. Một số phim anh tham gia: Thế giới điệp viên, Alexandre Đại đế, Chuyên án Miami… In Bruges là bộ phim mới nhất.
Nghe nói anh có ba tuần đọc kịch bản trước khi quay?

Thực ra tôi có dịp xem kịch bản từ tám tháng trước khi phim bấm máy, nhưng thực sự có khoảng ba tuần để học thuộc. Tôi tự nhủ với mình là khoảng thời gian dài đấy chứ.

Cuối cùng, đó lại là ý kiến hay để nhập tâm lời thoại, và cố gắng diễn ăn ý với bạn diễn của tôi Brendan Gleeson-vào vai Ken. Nói thêm một chút, tôi rất thích kịch bản phim của Martin, kịch bản xuất sắc nhất từ trước tới giờ tôi từng biết.

Lời thoại, tình huống phim tuyệt vời, đặc biệt là cách pha trộn giữa táo bạo-dịu dàng, hài hước-đen tối, ngây thơ-day dứt.

Anh từng làm việc với nhiều đạo diễn tên tuổi: Woody Allen, Oliver Stone. Sắp tới anh có kế hoạch gì không?

Người đại diện của tôi không ngừng đặt câu hỏi y như vậy, tôi không biết trả lời thế nào. Tôi không có thói quen lập kế hoạch, cả công việc lẫn trong cuộc sống. Tôi để mọi chuyện đến với mình thật tự nhiên. Cho tới giờ mọi thứ vẫn “chạy tốt” đấy chứ.

Anh hài lòng với sự nghiệp đã có chứ?

Tôi không chắc lắm, nhưng không nghĩ tới từ sự nghiệp. Tôi may mắn được làm việc với những người tuyệt vời, chu du nhiều nơi. Còn nói về công việc, tôi không thể nói gì bởi tôi chẳng bao giờ xem lại phim mình diễn.

Tôi chẳng cố gò mình phải thế này, đạt được cái kia, hay trở thành siêu sao. Tôi yêu thích nghề diễn nhưng ghét nhìn mình trên phim (cười).

Theo Premiere/TPO